Sabaton's Adventure in Tunisia: Behind the Scenes of Seven Pillars of Wisdom

In this exclusive interview, we sit down with Pät Sundström and Hannes Van Dahl, members of the world-renowned heavy metal …

Sabaton's Adventure in Tunisia: Behind the Scenes of Seven Pillars of Wisdom
1.14 ZanZanA l'émission Metal مرحبا ساباتون السؤال الأول ماذا تفعل في تونس حسنًا
1.14 نحن هنا لتصوير فيديو موسيقي لإحدى أغاني ألبومنا الأخير The Great War وهي
1.14 الأغنية التي تسمى Seven Pillars of wisdom ولأن الأغنية تدور أحداث الفيلم حول لورانس
1.14 والقصة التي يعرفها الجميع من فيلم Lawrence of Arabia ، وذلك بعد الكثير
1.14 من المحاولات لعمل هذا الفيلم وتصويره في مثل إسبانيا في قبرص ، نحن الآن في تونس نصوره
1.14 ، نعم نعم الصحراء الحقيقية وهذا هو نوع من الأشياء التي ناقشناها مؤخرًا أنه إذا كنا
1.14 سنفعل ذلك ، فسنقوم بذلك بشكل صحيح حيث نحصل على الصحراء الكبرى الحقيقية ونحن متحمسون للغاية لوجودنا
1.14 هنا ، لذا في المرة الأولى في القارة ، لذلك نحن هنا كنا هنا فقط لأننا كنا هنا
1.14 لمدة يوم واحد 24 ساعة ، نعم رأينا بالفعل الكثير من الأشياء التي تعرفها ، لذلك يسعد الجميع
1.14 جدًا لوجودنا هنا ولا يمكننا الانتظار لمعرفة ما الذي سنراه وماذا
1.14 ستكون نتيجة الفيديو لذا فأنت الشخص الذي يجب أن أقول إن هذا أنا تم تسجيل nterview
1.14 في أواخر أغسطس عندما أتيت لعمل المقطع ، لذا أتيت إلى هنا سراً قليلاً ولكن لا أحد
1.14 يعرف ما أنت هنا لتأتي ما جئت لتفعله سراً وليس سراً ، أعني أفكارًا عن سبب
1.14 وجودنا هنا سر ، بالطبع ، لقد رآنا الجميع عندما دخلنا الفندق ، كانت هناك جوقة
1.14 تغني لنا وكان من المستحيل نوعًا ما أن تبقى سراً ، كان هناك أشخاص في المطار
1.14 كانوا موجودين ولكن لا يمكننا القول إننا نحاول ذلك إخفاء أننا هنا ولكننا كنا نحاول
1.14 إخفاء ما نفعله هنا قليلاً حتى لا نكشفه لجميع المعجبين ، لذلك أفسدنا
1.14 مفاجأة لهم كانت هذه هي الفكرة وأعتقد أنه بمجرد وصولنا إلى الصحراء المناسبة هناك لن تكون هناك
1.14 صور سيلفي بعد الآن ، لذا فإن السؤال الأول هل كنت تعلم أنك معروف جدًا في تونس ، فأنا
1.14 أعرف ذلك بالفعل منذ وقت طويل عندما تشكلت الفرقة منذ حوالي 20 عامًا ،
1.14 وقد اتصل بي رجل في تونس هل نشر بعض المقالات حول أول عرض توضيحي لنا
1.14 راجعه باللغة التونسية مجلة الروك لا أعتقد أن هذه المجلة موجودة ، ولكن
1.14 منذ ذلك الحين أجريت عدة مقابلات مع أربعة نُشرت في تونس ، لكن مرت
1.14 فترة طويلة منذ أن فعلت شيئًا كهذا ، لكننا رأينا بالأمس أننا ذهبنا إلى شريط أحب بار الشاطئ
1.14 وكنت جالسًا على الطاولة ، وقد جاء بعض الرجال للتو برصاصة مثل الترحيب
1.14 وكنت مثل كيف تعرفين وهو بالطبع أعلم أنك مرحبًا بك وكان ذلك
1.14 لطيفًا جدًا لذلك نحن أعلم أن لدينا بعض المعجبين هنا على الأقل مسعف واحد على الأقل حسنًا ، فأنت هنا منك بدأت
1.14 في عام 1999 وما هو سر طول العمر بالنسبة لك أعتقد أننا جميعًا أردنا فعل ذلك
1.14 حتى قبل أن نبدأ sabaton كان في كل شخص في عقلية الفرق أننا لن
1.14 نفعل أي شيء آخر مثل أننا سنلعب الهيفي ميتال وبعد ذلك بمجرد أن نعرف أن Sabaton على
1.14 الطريق ثم انضم الرجال إلى Sabaton وأنا متأكد من أنك تعلم أنه قطار التي من شأنها أن
1.14 تؤدي بنا إلى محطة النهاية حيث كنا نريد الذهاب لحظة وشارع لقد صنعنا من العزف على آلاتنا وكان
1.14 هناك في القطار كان هناك بعض الأشخاص ينزلون ويخرجون ولكن القطار على
1.14 المسار الصحيح وأعتقد أن القطار يجب أن يستمر في المسار الصحيح والآن آمل أن نبقى مع
1.14 نفس الشيء ركاب حتى ينتهيوا من المحطة ، نعم لأنك واحد من
1.14 ساباتون الذي جاء بعد أن انضممت في عام 2013 ونعم ، ولكن على أي حال ، فإن الفكرة الأساسية هي نفسها
1.14 بالنسبة لي لأن بعض الناس قد يسألك في بعض الأحيان ماذا ستفعل إذا لم تكن عازف الدرامز أو
1.14 تلعب الموسيقى ، فأنا لا أملك إجابة لذلك ، فهناك بعض الأشياء التي قد أعتقد أن
1.14 العشب أكثر خضرة على الجانب الآخر ولكن حتى لو كان الأمر ساذجًا بعض الشيء عندما تصعد هناك حقًا لا يوجد
1.14 خيار آخر بالنسبة لي وما زلت غير قادر على أن أكون في فرقة بنفس العقلية أمر
1.14 نادر جدًا في الواقع ، لقد أجريت مقابلة العام الماضي في مهرجان المعرفة مع مغنية
1.14 Avatar Johanna وسألته سر ما هو مخفي للعديد من با أخبرني
1.14 أنه عندما يكون عمرك 1718 ، يتعرض شخص ما لخطره ويقولون إنني أريد أن أصبح موسيقيًا ، يقول الوالدان حسنًا
1.14 إنه رائع يمكنك فعل ذلك لأنه بمجرد بلوغك 2530 عامًا لا يمكنك صنع كل شيء من البداية والذهاب
1.14 للدراسة إذا تم الانتهاء من كل شيء ، هناك شبكات أمان في السويد كانت هناك على الأقل
1.14 أعني أنها تختفي نوعًا ما ولكن السويد قدمت شبكة أمان للأشخاص الذين يرغبون في
1.14 استكشاف شيء آخر ونعم وحاول مثل حسنًا أريد ذلك إذا لم ينجح يمكنك
1.14 العودة وإعادة تشكيل مجموعتك والمحاولة مرة أخرى ، لذلك أقول ، نعم ، إنها تؤدي بالتأكيد إلى ذلك ، ولكن
1.14 هناك المزيد من الأشياء ، أعني لماذا هناك الكثير من الفرق الموسيقية الرائعة القادمة من
1.14 السويد ، أعتقد أيضًا العقلية ، والأمان الذي تعرفه عندما يشعر الناس براحة شديدة ،
1.14 يحصلون على نوع من الإبداع ، وهذه السويد كانت مريحة للغاية لفترة طويلة ، وهذا يسمح
1.14 للناس بالذهاب إلى وظائف إبداعية بدلاً من الوظائف العادية ، وهناك أيضًا الدعم الحكومي الذي تقدمه
1.14 يمكن ز في سن مبكرة ، تعرف ما إذا كان الأمر يتعلق أساسًا إذا كنت أكثر من ثلاثة أشخاص وبدأت
1.14 مجموعة من الأشياء التي لها علاقة بالثقافة أكثر أو أقل حتى مجموعة مراقبة الطيور ،
1.14 فستحصل على دعم مالي من الحكومة لتسهيل الأمر بالنسبة لك للقيام بذلك بشكل أساسي
1.14 وهذا ينطبق على ما أعتقد أنه إذا لم يكن لدينا هذا الحد الأدنى للحديث عن نفسي ، فمن المحتمل أن يكون
1.14 لوح تزلج وكتابة على الجدران وأشياء سيئة ولكن هنا حصلت على هذا المبلغ من المال ، يمكنك استئجار
1.14 مجموعة الطبول أو استعارة الكابلات القيثارات مهما كان مكان البروفة ، لذلك أنا شخصياً على الأقل لدي
1.14 الكثير لأشكره على ذلك بالتأكيد ، نعم لدينا جميعًا ، أعني أن نشأنا على هذا النحو كان هناك
1.14 دائمًا دعم في هذه الأيام وهم يخفضون الدعم الذي لا نقدمه لا أحب ذلك لأننا نريد ظهور المزيد من
1.14 الفرق الموسيقية ، كما تعلمون ، لكنهم يفعلون أقل فأقل للفرق الجديدة التي بدأت
1.14 حديثًا ، وهناك شيء آخر مهم جدًا للفرقة وهو العثور على شيء يجعل شخصيتها
1.14 وشخصياتها الموسيقية بخير باور ميتال لكن s الحديث عن الحرب التي كانت علامة تجارية ، إنها
1.14 بالتأكيد علامة تجارية ، لقد كان شيئًا حاولناه لأننا أردنا أن نجد نوعًا ما من
1.14 نوع ما حول الفرقة التي نشعر بشيء حول الأغاني الأولى التي نكتبها
1.14 لم نشعر بها أي شيء كان مثل حسنًا ، نحتاج إلى بعض الكلمات ونكتب شيئًا ما
1.14 ولكننا شعرنا أنه كان مضيعة للوقت ومضيعة للأغاني لكتابة كلمات لا تهم ،
1.14 لذلك كنا نفكر قليلاً في ما يمكننا الكتابة عنه التي نجدها مثيرة للاهتمام وأنه
1.14 في أي مكان في العالم يمكنك بطريقة أو بأخرى أن تتصل به أينما كنت ، والشيء هو
1.14 أنه أينما كنت حتى لو كنت محظوظًا للعيش في بلد مثل السويد حيث
1.14 لم يكن هناك الحرب لمدة 300 عام ، يمكننا جميعًا أن نتعامل معها بطريقة أو بأخرى بفضل بعض الأشخاص
1.14 الذين عاشوها بالفعل ، وقد عاشها بعض الأشخاص من خلال الأفلام أو الكتب أو وسائل الإعلام الأخرى ، والآن
1.14 نعيد أيضًا سرد هذا النوع من القصص من خلال موسيقانا ، نعم ولكن متى أنت شاب م مستخدم تريد
1.14 أن تكتب عن كلمات لديك أو تستخدمك تكتب كلمات عن الحب والصداقة ولكن نفس
1.14 الشيء مثل هذا أو نحن غاضبون من المجتمع وتكتب كلمات عن أشياء من هذا القبيل ولكن الحرب
1.14 نعم ولكن يمكنك أن تجد كل تلك المشاعر هناك أمل هناك إحباط ،
1.14 هناك فرحة ، هناك حزن تعلم أنه مجموعة واسعة من المشاعر ، لذلك إذا كنت بحاجة إليه ، فهو لا يزال
1.14 موجودًا بطريقة أو بأخرى ، ومرة ​​أخرى متأكد من الكتابة عن ذلك ولكننا لم نرغب أبدًا في
1.14 الكتابة عن أي شيء شخصي لا ينبغي أبدًا أن تكون الموسيقى بالنسبة لنا تعلم الناس أو أنها تعلم الناس
1.14 جيدًا ولكنها لا تخبر الناس بالضبط كيف يعيشون حياتهم أو أو تؤثر على الناس
1.14 بهذه الطريقة أو تقول مثل ، أنا أشعر بالأسف أشعر بالأسف من أجلي لأنني لا أشعر أنني بحالة جيدة أو في الوقت
1.14 الحالي أنا سعيد للغاية ، لذا أشعر بالسعادة معي لأن الأمر لم يكن متعلقًا
1.14 بالشخصية ، بل كان يتعلق بإعادة سرد قصة والقصة ليست قصتنا بعد ، ولكن شيء آخر ربما يكون الأشخاص الذين يمكنهم
1.14 قول ذلك sabaton مكتوب أنت تعلم أن الحرب ماتت ، إنها دماء ، إنها بؤس ، إنها أشياء محزنة
1.14 وعندما تسمع أغانٍ عن الحرب ، يبدو الأمر أشبه بتمجيد الحرب الثالثة بالتأكيد يجب أن نختلف هناك ، أعني
1.14 أننا نروي القصص بنفس الطرق مثل متحف أو كتاب أو أي شيء نحن يقومون فقط
1.14 بتغليفه وبعض الأشخاص الذين ربما لا يحبون قراءة كتاب أو لا يرغبون في الذهاب إلى المتحف
1.14 يمكنهم الحصول على نفس درس التاريخ من أغانينا وربما يلهمهم ذلك للتدريس وبعد
1.14 كل شيء للتعرف على التاريخ لا يمكننا أن نؤذي حقًا كل الأشياء التي تعلمناها ، بما في ذلك
1.14 السفر حول العالم ومقابلة الثقافات ومقابلة أشخاص من كل مكان في العالم ،
1.14 نحصل على رؤية جيدة جدًا حول العالم لسبب كونه على هذا النحو ومعرفة التاريخ يساعدك على
1.14 فهم سبب وجود بعض الأشخاص لا يحبون بعضهم البعض ، يساعدك ذلك على فهم سبب إعجاب بعض الأشخاص
1.14 ببعضهم البعض ، فهو يساعدك على فهم سبب وجود حدود عندما لا تعرف حقًا سبب كون هؤلاء
1.14 الأشخاص متماثلين ولكن لماذا توجد حدود بينهم من الجيد معرفة
1.14 نوع من الأشياء لأنه سيساعد الناس على ألا يكونوا كذلك كيف نقول مؤمنين بالخرافات ضد بعضهم البعض أو
1.14 ذكّرت يا ضيق الأفق ولذا فأنا لا أقول إننا نمجد الحرب وليس على الإطلاق نحن ندرس التاريخ
1.14 تمامًا مثل كتاب كمتحف أو شيء من هذا القبيل نضعه للتو في حزمة مختلفة لبعض
1.14 الأشخاص أكثر جاذبية ويسهل الوصول إليها عندما كنت قادمًا إلى هنا كنت أستمع إليها كلما
1.14 أتيت إليك لإجراء هذه المقابلة التي كنت أستمع إليها آخر ألبوم تعرفه وهناك
1.14 أغنية بقيت في ذهني فردان ، أنت تعلم أنني كنت أراها ، لذا فإن ألبومك الأخير على ما يرام ،
1.14 إنها قصة عن الحرب العالمية الأولى لكنها دائمًا ما تبحث في الموسيقى حتى أن كل الأشياء ليست
1.14 كلها الأغاني ليست هي نفسها بالتأكيد لا أعني أولاً وقبل كل شيء أننا نجد الكثير من القصص
1.14 ، من السهل جدًا القيام بذلك عندما نختار موضوعًا مثل موضوع الحرب العالمية ، فهناك قصص أكثر مما يمكننا
1.14 كتابة الأغاني له ، لذا فهو موجود في هذا حالة كان من السهل جدًا القيام بالألبوم h ومع ذلك ،
1.14 هناك الكثير من القصص التي نود سردها ولكن ليس لدينا الموسيقى لنخبرهم بها ،
1.14 ثم هناك بعض الموسيقى الأخرى التي تواجه أحيانًا صعوبات في العثور على قصة
1.14 أكثر ندرة ولكن بالنظر إلى ذلك في موضوع ما مثل الحرب العالمية الأولى بالنسبة لنا ، الأمر بسيط للغاية وأيضًا
1.14 أن يكون لدينا مضيف قناة The Saboteur History وهي إنديانا نيدل وهو أيضًا ممثل
1.14 معنا هنا في إندونيسيا ويلعب دور لورانس في الفيلم وهو أيضًا
1.14 قصة على متخصصة في الحرب العالمية واحد ويكون له من جانبنا عندما نكتب البعض انها
1.14 ممتازة مثالية الرجل المثالي لمساعدة لنا لجعل ألبوم كبير بخير حيث قدمنا الحرب التي قطعناها على أنفسنا عن
1.14 الأبطال جعل لكم ألبوما عن الحرب العالمية واحد منكم تعلمون أن التونسيين ذهبوا في الحرب العالمية الأولى
1.14 وفي فرديناند ماتوا في فردان ، إنه نعم حقًا هذا خبر بالنسبة لي ولكن مثير جدًا ، حسنًا ،
1.14 هناك الحرب العالمية الثانية وكان هناك الكثير من المعارك التونسية التي تم خوضها في تونس. أنا
1.14 أكثر وعيًا بالعالم دبليو ar الثانية والمشاركة التونسية ، هذه قصة أكثر شهرة ،
1.14 أعني أننا ذهبنا إلى فردان ولكن كان لدينا عرض الألبوم في فردان في الواقع وأخذنا الكثير
1.14 من الصحفيين هناك وقدمنا ​​الألبوم لأول مرة ولكن هذا كان
1.14 اهتمامك الجديد تمامًا بالتاريخ وفي الكلمات يمكن أن يجعلك تذهب إلى العصور القديمة ،
1.14 هل يمكنك إنشاء ألبوم عن كارتاجو الذي ذهبت إليه في سيارة تانجو اليوم مثير
1.14 جدًا للاهتمام للغاية ، بالطبع إنه ممتع للغاية ولكن لم يكن هناك قتال اليوم تقريبًا. كان لطيفًا للتغيير ،
1.14 لكنني أعني ما يفترض أن تقوله أن التاريخ غني جدًا بالطبع هناك الكثير من
1.14 الأشياء لتتعلمها ومن المحتمل أن نكتب عنها أيضًا بالطبع قمنا بعمل أغانٍ عن الماضي
1.14 ، أعني العودة إلى الوراء أكثر في في الماضي وذهبنا إلى 2500 قبل الميلاد ، لذا بالنسبة لنا ، لا بأس
1.14 أنه يتوقف عن كونه نوعًا من التاريخ ويصبح قائمًا قليلاً على الأساطير والأساطير ولكنه
1.14 لا يزال ممتعًا للغاية ولا يزال قصصًا بقدر ما يمكن أن يكون دقيقًا من الناحية التاريخية
1.14 ، ونعم ، كانت هناك العديد من المعارك في الكوخ ، وهذا وقت ممتع للغاية في الواقع ،
1.14 حسنًا ، السؤال الأخير ، ما الذي سنقوم بتقديمه في تونس ، وآمل في نظرية الفئة ربما يكون
1.14 دافي حلمًا يتحقق و واو الآن لقد كنا هنا ولا يمكنني الانتظار للعودة أولاً ،
1.14 نذهب إلى الصحراء الكبرى وإذا نجينا ، سيحاول هذا الرجل تقديم عرض ما ، الرجل
1.14 مجنون هو ويني ، شكرًا لكم يا رفاق ، شكرًا لكم على استضافتنا ZanZanA l'émission Metal